Allgemeine Verkaufsbedingungen

Die Firma JARDIN DE FRANCE über die Web www.jardin-defrance.ch fordert die Kunden ihres elektronischen Katalogs für den Fernabsatz auf, die nachfolgenden Bestimmungen zu lesen. vor jeder tatsächlichen Bestellung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Jardin de France sorgfältig zu lesen.

RTIKEL 1: GEGENSTAND

www.jardin-defrance.ch ist eine Website für den Online-Verkauf von Gartenprodukten. Die Gesellschaft JARDIN DE FRANCE versorgt sich nach ihren Lieferanten.
Diese garantieren die Produktion und die Qualität der angebotenen Produkte.
Iresse URL https://www.jardin-defrance.ch ist eine französischsprachige Website ist Deutsch, auf der die Preis- und Rechnungsangaben in CHF angegeben sind.
Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen sollen die Rechte und Pflichten des Käufers von Produkten und Dienstleistungen, die auf der Website verkauft werden, festlegen.
Sie gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für Verkäufe in Geschäften gelten, oder von Prospekten und Katalogen, die herausgegeben werden. Unter
Folge bedeutet die Aufgabe einer Bestellung auf dieser Website die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung des Käufers zu diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen.

RTIKEL 2: IDENTIFIZIERUNG DES ANBIETERS

www.jardin-defrance.ch ist ein Dienst von: Das Unternehmen JARDIN DE FRANCE – ALLAOUI REDWANE 

Hauptsitz: 111 Rue de la Mer Rouge – 68200 MULHOUSE 

Autounternehmer Eingetragen unter der Nummer 78863005100027 Herausgeber: ALLAOUI REDWANE

Die Gartenprodukte jardin de France werden in der Schweiz mit der Partnerschaft des Uternehmens Orteka vertrieben. Firma ORTEKA GmbH

Kapitalgesellschaft vereinfachter form mit sitz in Henric Petri-Str.6,

4051 Basel, Schweiz, registriert bei RCS Basel unter der Nummer CHE-181.915.808

ARTIKEL 3: DIE PRODUKTANGEBOTE

Die wesentlichen Merkmale der Produkte, die auf der Website in den Produktblättern vorgestellt werden (qualitativ und quantitativ), werden von den
Herstellern zur Verfügung gestellt.
Das Unternehmen behält sich ausdrücklich das Recht vor, jederzeit neue Produkte hinzuzufügen, alle oder einen Teil der Produkte, die verkauft werden oder sich im
zu ändern, ihre Präsentation zu verändern oder ihre Vermarktung auf ihrer Website einzustellen; und dies, ohne dass sie verpflichtet ist, den Kunden vorab darüber zu informieren.
Kunden zu informieren.
Die Fotografien und Texte, die die vorgestellten Produkte illustrieren, sind nicht vertraglich bindend. Unter
Folglich kann jardin de France  im Falle eines Fehlers in einer dieser Fotografien oder Texte nicht haftbar gemacht werden.
Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Bestellung Eigentum von jardin de France .

ARTIKEL 4: PREISE & RECHNUNGSSTELLUNG – DIE ZAHLUNGSARTEN

Die Preise für unsere Produkte oder Dienstleistungen sind in Schweizer Franken angegeben, einschließlich aller Steuern und Abgaben, ohne Beteiligung an den Bearbeitungs- und Versandkosten. Die Höhe der
Versandkosten wird bei der Aufgabe der Bestellung angegeben.
Alle über den Online-Shop getätigten Bestellungen, unabhängig von ihrer Herkunft, sind in CHF zahlbar eine Entsprechung in Französischen Franken.
jardin de France behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, die Produkte werden jedoch auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Tarife in Rechnung gestellt.
Registrierung der Bestellungen unter Vorbehalt der Verfügbarkeit berechnet. Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Bestellung Eigentum von Jardin de France.
Bestellung zurückerstattet,
Zahlungsarten: Der Kunde hat die Möglichkeit, seine Einkäufe per Kreditkarte zu bezahlen.

ARTIKEL 5: BESTELLUNG

Die Aufgabe einer Bestellung impliziert die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung des Kunden zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Kein Bestellschein
kann, außer bei formeller und schriftlicher Annahme durch jardin de France, gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgehen. Jede vom Kunden aufgestellte gegenteilige Klausel
ist daher, sofern sie nicht ausdrücklich akzeptiert wird, für jardin de France unwirksam, unabhängig davon, wann sie jardin de France zur Kenntnis gebracht wurde.
Letzterer. Die Preise, Volumen und Mengen, die zum Verkauf angeboten werden, sind diejenigen, die auf dem Bildschirm des Kunden angezeigt werden, wenn dieser die Bestellung bestätigt, oder auf dem Bildschirm der Telefonistin.
auf dem Bildschirm der Telefonistin bei telefonischen Bestellungen.

Bestätigung der Bestellung:
Wenn Sie nach dem Bestellvorgang auf die Schaltfläche BESTÄTIGEN / BESTELLEN klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, die Bestellung sowie die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in vollem Umfang zu akzeptieren.
jardin de France behält sich ihrerseits das Recht vor, jede Bestellung eines Kunden zu stornieren, mit dem sie einen Rechtsstreit hat.
mit dem sie einen Streit über die Bezahlung einer früheren Bestellung hat. Der Kunde erhält die Nummer seiner Bestellung, die ihm mitgeteilt wurde.
Nachweis der Bestellung:
Sie erklären sich damit einverstanden, dass die von jardin de France  gespeicherten Daten als Beweis für die Art und das Datum der von jardin de France getätigten Transaktionen gelten.
www.jardin-defrance.ch mit seinen Kunden gespeichert sind. Die vom Zahlungssystem gespeicherten Daten sind der Beweis für die finanziellen Transaktionen.

Änderung der Bestellung:
Eine vom Kunden gewünschte Änderung der Bestellung kann nur dann berücksichtigt werden, wenn sie jardin de France per E-Mail oder per Post zugeht.
vor dem Versand der Produkte elektronisch übermittelt wird.
Bestellung in ein anderes Land als Frankreich :
jardin de France  kümmert sich um die Schläuche der Produkte von Jardin de France, die für den französischen Markt (Insel Réunion) ausgewählt wurden. Im Falle von
Bestellung. Für alle Produkte, die außerhalb der Europäischen Union und der französischen Überseegebiete versandt werden, unterliegen die auf der Website genannten Preise weiterhin dem französischen TV. Zollgebühren oder andere
lokale Steuern oder Einfuhrzölle oder staatliche Abgaben können fällig werden. Diese Rechte und Summen fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich von jardin de France  und sind von Ihnen zu tragen.
zu tragen und unterliegen ihrer alleinigen Verantwortung, sowohl was die Erklärungen als auch die Zahlungen an die zuständigen Behörden und/oder Organisationen Ihres Landes betrifft. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie
Sie sich über diese Aspekte bei Ihren lokalen Behörden zu informieren.

ARTIKEL 6: DAUER DES ANGEBOTS UND VERFÜGBARKEIT

Unsere Verkaufsangebote gelten für alle Produkte, die im elektronischen Katalog der Websites enthalten sind, solange dieser online bleibt, und werden angeboten
im Rahmen der verfügbaren Bestände angeboten. Für Produkte, die nicht in unseren Lagern vorrätig sind, gelten unsere Angebote vorbehaltlich der Verfügbarkeit bei unseren Lieferanten.
Lieferanten zur Verfügung. In diesem Rahmen werden Ihnen bei der Aufgabe Ihrer Bestellung Angaben zur Verfügbarkeit der Produkte gemacht. Diese
Informationen stammen direkt von unseren Lieferanten.
Fehler oder außergewöhnliche Änderungen sind unabhängig von unserem Willen. Sollte ein Produkt nach Aufgabe Ihrer Bestellung nicht mehr verfügbar sein, gilt Folgendes
werden wir Sie darüber informieren
– per E-Mail
– per Telefon so schnell wie möglich mitteilen.
Sollte ein Produkt nach Ihrer Bestellung nicht verfügbar sein, verpflichten wir uns, Sie per E-Mail zu informieren.
Wir werden Sie innerhalb von 7 Tagen per E-Mail informieren und Ihnen mitteilen, wie lange Sie auf den Erhalt des Produkts warten müssen. Wenn
Wenn Sie es wünschen, können Sie den Umtausch Ihrer Bestellung über email:jardin.de.france974@qmail.com beantragen.

ARTIKEL 7: LIEFERUNG

Die Produkte werden an die Lieferadresse geliefert, die Sie während des Bestellvorgangs angegeben haben. Sie werden innerhalb einer durchschnittlichen Frist von 2 bis 7 Werktagen ab dem Eingang Ihres Bestellscheins bei jardin de France  geliefert. Diese Frist dient lediglich als Richtwert. Folglich kann eine
Lieferverzug weder zur Stornierung laufender Bestellungen noch zu einer Entschädigung oder Strafe wegen Lieferverzugs berechtigen.
Innerhalb Europas muss die Lieferung jedoch innerhalb von 30 Tagen erfolgen, andernfalls wird der Vertrag aufgelöst und der Verkäufer erstattet alle Beträge, die der Kunde bereits gezahlt hat.
die der Kunde eventuell gezahlt hat. Die angegebenen Fristen sind durchschnittliche Fristen und entsprechen den Bearbeitungszeiten und der Lieferung für Produkte, die in andere Länder geliefert werden.
nach Übersee bestimmt sind. Im Falle von Artikeln, die aufgrund ihrer Verfügbarkeit zu unterschiedlichen Zeitpunkten lieferbar sind, basiert die Lieferfrist auf der längsten Frist.
längste Frist zugrunde gelegt. Jardin de France behält sich jedoch die Möglichkeit vor, die Lieferungen aufzuteilen, wobei dann nur die versandten Produkte belastet werden. 

Die Bearbeitungs- und Versandkosten werden nur für eine einzige Sendung berechnet. Bei ungewöhnlichen Verzögerungen werden Sie per E-Mail benachrichtigt.
Chatten Sie mit uns

ARTIKEL 8: WIDERRUFSFRIST

Gemäß dem Gesetz vom 6. Januar 1988 verfügt der Kunde über eine Frist von 7 Tagen ab Lieferung seiner Bestellung, um das Produkt an jardin de France  das Produkt intakt, ungeöffnet, ungetestet, in der Originalverpackung, in einwandfreiem Zustand und mit allen Zubehörteilen zurückzusenden.
ggf. Gebrauchsanweisungen und Dokumentationen. Im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts ist der Verkäufer verpflichtet, die vom Kunden gezahlten Beträge innerhalb von 30 Tagen zu erstatten.
Kunden innerhalb einer Frist von höchstens 30 Tagen zu erstatten.
Die Kosten für den Hin- und Rückversand gehen zu Lasten des Käufers.

ARTIKEL 9: RÜCKSENDUNG DER PRODUKTE

Im Falle einer technischen Anomalie des Produkts oder eines Fehlers bei der gelieferten Referenz gehen die Kosten und Risiken der Rücksendung stets zu Lasten des Kunden. Die Anomalien
technische Fehler oder Fehler bei der Referenz müssen jardin de France  innerhalb von 7 Tagen nach dem Lieferdatum per E-Mail mitgeteilt werden.
unter Angabe der Referenzen des Kunden, der Nummer und des Datums der Bestellung, der Produktreferenz, der Menge sowie des genauen Grundes der Anfrage mitteilen.
jardin de France  behält sich das Recht vor, jede Rücksendung abzulehnen, die nicht den oben genannten Bedingungen entspricht. Bei Erhalt der Ware kann keine Gutschrift ausgestellt werden.
eines beschädigten oder geöffneten Produkts, wenn dieser Zustand nicht auf dem Rücksendebrief und nach unserer Zustimmung bestätigt wurde. Die Rücknahme, die einmal von der Gesellschaft jardin de France  wird nach Wahl des Kunden die Erstellung einer Gutschrift zu seinen Gunsten, den kostenlosen Ersatz oder die Rückerstattung der betreffenden Produkte beinhalten.
Ausschluss jeglicher Entschädigung.

ARTIKEL 10: HAFTUNG VON JARDIN DE FRANCE

Die angebotenen Produkte entsprechen der geltenden französischen Gesetzgebung. Jardin de France kann nicht haftbar gemacht werden im Falle der Nichteinhaltung.
Einhaltung der Gesetzgebung des Landes, in das die Produkte geliefert werden. Es obliegt Ihnen, sich bei den lokalen Behörden über die Möglichkeiten der Einfuhr oder der
der Verwendung der Produkte oder Dienstleistungen, die Sie zu bestellen beabsichtigen, zu prüfen. Jardin de France kann nicht für die Nichterfüllung des Vertrags haftbar gemacht werden.
abgeschlossenen Vertrags im Falle eines Ausverkaufs oder der Nichtverfügbarkeit des Produkts, höherer Gewalt, einer Störung oder eines Total- oder Teilstreiks insbesondere der Dienste der
Post und Transport- und/oder Kommunikationsmittel, Überschwemmung, Feuer. Jardin de France haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung der Website entstehen.
indirekten Schäden, Betriebsverlusten, Gewinnverlusten, Chancenverlusten, Schäden oder Kosten, die sich aus den vorliegenden Bedingungen ergeben. Hypertext-Links können auf andere Websites verweisen.
Jardin de France übernimmt keine Haftung für den Fall, dass der Inhalt dieser Websites gegen die geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften verstößt.
und der Gesetzgebung des Landes, in dem Sie sich befinden, verstoßen. Der Kunde kann nicht für direkte oder indirekte Schäden entschädigt werden,
unabhängig von den Ursachen, Ursprüngen, Arten oder Folgen, die durch den Zugriff einer Person auf die Website oder die Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website verursacht werden, durch
die Nutzung der Website und/oder das Vertrauen auf Informationen, die direkt oder indirekt von der Website stammen.

ARTIKEL 11: PFLICHTEN UND VERANTWORTUNG DES KUNDEN
JARDIN DE FRANCE 

teilt den Kunden bei ihrer ersten Bestellung eine Codenummer zu. Dieser Zugangscode muss bei jeder Bestellung verwendet werden.
ist nicht berechtigt, die Informationen wie seine Zugangscodes und sein Passwort an eine andere natürliche oder juristische Person abzutreten, zu übertragen oder zu delegieren, saut
vorherige schriftliche Zustimmung von jardin de France.
Der Kunde muss jeden Verlust unverzüglich und schriftlich melden, um seine Haftung auszuschließen.
Jardin de France ist berechtigt, den Vertrag mit dem Kunden unverzüglich zu unterbrechen.
die Dienstleistungen des Kunden unverzüglich und ohne vorherige Mahnung zu unterbrechen und den Vertrag sofort und von Rechts wegen zu kündigen.
Schadensersatzansprüche, die jardin de France geltend machen könnte. In diesen Fällen verpflichtet sich der Kunde, die am Tag der Kündigung noch ausstehenden Beträge zu zahlen.
Kündigung zu zahlen, abzüglich der bereits in Rechnung gestellten und eingezogenen Beträge.

ARTIKEL 12: GEHEIMHALTUNG – NAMENTLICHE INFORMATIONEN
JARDIN DE FRANCE 

verpflichtet sich, die Informationen, die Sie ihr mitteilen, nicht an Dritte weiterzugeben. Diese sind vertraulich. Sie werden nur verwendet
von seinen internen Abteilungen nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung und zur Verstärkung und Personalisierung der Kommunikation und des kommerziellen Angebots für die Kunden.
Kunden der Boutique-Website zu nutzen, insbesondere durch Newsletter, die Sie abonniert haben, sowie im Rahmen der Personalisierung der Website.
je nach Ihren Interessensgebieten.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und ihnen zu widersprechen.
Sie betreffenden persönlichen Daten. Hierzu genügt es, uns online oder per Post einen entsprechenden Antrag zu stellen, indem Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse mitteilen.
wenn möglich Ihre Kundenreferenz.

ARTIKEL 13: GARANTIEN

Der Kunde hat Anspruch auf die gesetzliche Garantie für versteckte Mängel an den gelieferten Produkten. Wenn Ihr Produkt nicht Ihren Erwartungen entspricht, haben Sie keine Bedenken.
Schicken Sie es einfach an uns zurück
in der Originalverpackung und in einwandfreiem Zustand innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt des Produkts zurück. Wir werden Ihnen das Produkt umtauschen oder, wenn Sie es wünschen, es zurücksenden.
die Ware innerhalb von 15 Tagen nach Eingang bei uns per Scheck zu erstatten. Die 2-Jahres-Garantie von Jardin De France gilt für alle Produkte.
Die Garantie gilt für alle unsere Produkte, die auf unserer Website und auf unseren Messen angeboten werden. Diese Garantie gilt nicht für alle austauschbaren Teile eines Outputs.
Das bedeutet, dass wir keine Garantie auf Klingen, Bolzen und Muttern geben, aber Sie sollten wissen, dass alle diese Teile auf Bestellung erhältlich sind. Um auf Nummer sicher zu gehen
Um sicherzustellen, dass Sie sich nicht in den Referenzen irren, machen Sie ein Foto und fügen Sie es Ihrer Anfrage bei:
Nur Produkte, die mit dem Kaufbeleg an JARDIN DE FRANCE zurückgeschickt werden, haben Anspruch auf die Jardin De France-Garantie.
Rücksendungen sind an die Adresse: 111 Rue de la mer rouge, 68200 MULHOUSE zu richten.
Email: jardin.de france974@gmail.com

ARTIKEL 14: RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM

Alle Texte, Kommentare, Werke, Illustrationen und Bilder, die auf der Website www.jardin-defrance.ch oder ihren Lieferanten reproduziert werden, sind urheberrechtlich sowie als geistiges Eigentum und für die ganze Welt vorbehalten. Als solches und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum nur für den privaten Gebrauch vorbehaltlich abweichender oder noch restriktiverer Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum. Jede andere Verwendung stellt eine Fälschung dar und stellt ohne vorherige Genehmigung von JARDIN DE FRANCE eine Sanktion des geistigen Eigentums dar. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung des Katalogs ist strengstens untersagt. Die Gartenseite von www.jardin-defrance.ch wird vom Kunden als geistiges Werk anerkannt, zu dessen Berücksichtigung er selbst oder seine Mitarbeiter sich verpflichten, indem er Folgendes unterlässt: Kopieren oder Reproduzieren der Software und/oder Dokumentation ganz oder teilweise durch Mittel und in irgendeiner Form, um die Software und/oder Dokumentation in eine andere Sprache oder Sprache zu übersetzen oder zu transkribieren oder sie anzupassen oder Gegenstände hinzuzufügen, die nicht ihrer Spezifikation entsprechen. Der Kunde erwirbt jedoch keine Recht auf die Marke JARDIN DE FRANCE. Keine der Parteien erwirbt ein geistiges Eigentumsrecht an den Datenbanken oder den Marken, Konzepten, Bildschirmen, Grafiken oder Software der anderen Partei.Der Kunde erklärt daher, alle rechtlichen Verpflichtungen, die sich aus dem Eigentum an den Diensten von jardin de France ergeben, vollständig zu akzeptieren

ARTIKEL 15: ANWENDBARES RECHT – ZUORDNUNG DES GERICHTSSTANDS

 Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht. Die Vertragssprache ist Französisch. Im Streitfall sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig kompetent Im Falle einer Streitigkeit aus dem Kaufvertrag, sowohl hinsichtlich seiner Auslegung als auch seiner Ausführung, und möglicherweise nach a versuchen, eine gütliche Lösung zu finden, wird die ausdrückliche Zuständigkeit den zuständigen Gerichten im Zuständigkeitsbereich von PARIS zugeschrieben, ungeachtet der Vielzahl von Beklagte oder Gewährleistungsanspruch 

ARTIKEL 16: ANWENDUNG UND ÄNDERUNG DER ALLGEMEINEN VERKAUFSBEDINGUNGEN  

Jardin de France zu irgendeinem Zeitpunkt von keiner dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gebrauch macht und/oder dass die andere Partei gegen eine der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Verpflichtungen verstößt, kann nicht als Verzichtserklärung von jardin de France ausgelegt werden FRANKREICH später von einer der genannten Bedingungen Gebrauch machen. Wenn eine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen ganz oder teilweise für nichtig erklärt wird, bleiben die anderen Bestimmungen unverändert und gelten weiter.Die Parteien vereinbaren, dass jardin de France von Rechts wegen ihre Dienstleistungen ändern kann ohne andere Formalitäten, als den Kunden durch eine Online-Warnung zu informieren und/oder Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen online vorzunehmen. Es gelten nur die neuen Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die dem Caterer gegebenenfalls zur Kenntnis gebracht werden zu fehlgeschlagenen Verkäufen nach Ihrer Änderung Jede Änderung oder Einführung neuer Schriftarten von Volins, Serviceprodukten und Cotiuno ist Gegenstand einer Online-Schulung auf der lucalse-Website unter der URL-Adresse http://www.jardin-defrance.ch

ARTIKEL 17: KUNDENDIENST 

Für Informationen oder Fragen steht Ihnen unser Kundenservice von Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr zur Verfügung, hinterlassen Sie eine Nachricht, wenn Sie nicht erreichbar sind. 

Telefon: +336 08 02 10 41 

Adresse: 111 Rue de la Mer Rouge, 68200 Mulhouse – Frankreich